Re: Jízda ve skupině - SIGNALS, LP, 8/18/2009 4:59 PMAhoj Ešusi i ostatní,
Základní jsou tady:
http://www.dbw.ca.gov/AquaSmar...a perfektně animovaný tady:
http://www.abc-of-rafting.com/...Překlad:
Are you OK?
(tap your head; the one being asked taps his or her head to indicate that he or she is okay)
Jsi v pořádku?
(zaťukej si na hlavu, ten, kdo je tázán, klepe na svou hlavu, aby ukázal, že je OK)
Stop!
(hold your oar or paddle horizontally above your head)
Zastavit!
Držte své veslo nebo pádlo vodorovně nad hlavou
Help!
(hold your oar or paddle vertically overhead and move it from left to right)
Pomoc!
Držte své veslo nebo pádlo svisle přes hlavu a pohybujte jím zleva doprava)
Stop this side.
(hold your oar or paddle horizontally to the left / right)
Zastavte na této straně
Držte veslo n pádlo vodorovně doleva / doprava
Watch / Look
(point at your eyes and then at the direction where you want others to look at)
Bacha! Dívejte se!
Ukažte si na oči a pak ve směru, kam chcete, aby se ostatní dívali
Go!
(hold your oar or paddle vertically above your head)
Jeď!
Drž pádlo vertikálně nad hlavou