| Diskuse nad článkem |
Smutná-Cedron, Vojta, jancar~hgsport.cz, 3/16/2011 9:34 AM..moc krásně napsaný. Je-li stromů a porostu míň tak je to krásná říčka. A jetelná skoro i v létě, když je dobrej rok. Letos v tom lednu jsme to jeli na singlovejch lodích (debly se tam nevejdou) z Jistebnice a končili jsme protože se šeřilo před tím posledním úsekem v lese u Modlíkova. Od soutoku s Nadějkovským potokem je to docela obtížná II - II+. Nepřehledný mezi stromama (protože když je míň vody a stromy jsou na břehu tak je vody málo) a docela z kopce. Tenhle úsek končí za mostem, kde řeka přechází z levé na pravou stranu silnice, je tady něco jako rozvalený jez u jakési farmy a pak už je relativně klidná a meandrující voda. Ale úsek je to hezkej, jen málokdy tu ta voda bude, myslím, že to chce na vodočtu v Božeticích aspoň 4 cbm (když jsme to jeli tak tam bylo přes šest).Ale spíš co ten Cedron - nikde jsem nevygůgloval, mimo toho, že je to biblický jméno, co to znamená. Nevíš to? Ahoj Vojta Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Václav, 3/16/2011 12:09 PMNašel jsem v Bilickém slovníku on-line - předpokládám, že to s tím má nějakou souvislost (i když třeba dnešní Pařížov byl původně Pařízov ...) : "Cedron [Kidron, snad ve významu kalný, temný], téměř 5 km dlouhé údolí stejnojmenného potoka na vých. straně Jerusalema mezi městem a horou Olivetskou, ve SZ známé pod jménem »údolí královské«, kudy utíkal David před synem Absolonem [2S 15,23] a kudy táhli Izraelci do zajetí babylonského. Za času Joziášova bylo zde pohřebiště obecného lidu [2Kr 23,6; Jr 26,23]. Když judští králové prováděli své náboženské reformy, užívali tohoto údolí za smetiště pro popel spálených a zniče¬ných model [1Kr 15,13; 2Kr 23,4; 2Pa 29,16; 30,14]. Snad je toto údolí totožné s údolím Sáveh [Gn 14,17], ve kterém Melchisedech, král Sálem, pozdravil Abrahama, když se vítězně vracel od pobití Chedorlaomerova. Na jižní straně rozšířeného údolí byl rybník Siloe [nyní zahrada se studní Mariinou, starobylým to Gihonským pramenem 1Kr 1,33] a »královská zahrada« [Neh 3,15]. Dnes se toto údolí jmenuje údolím Jozafatovým nebo Mariiným a je oblíbeným vycházkovým místem židů i mohamedánů. Potok bývá obyčejně vyschlý, takže moderní badatelé vůbec nemluví o potoku. Pouze při lijavcích teče údolím hojně vody. Kdokoliv chtěl jít do Betanie nebo do Jericha, musel překročit toto údolí. Pro křesťany je údolí Cedron památné poslední cestou Ježíšovou do Getsemany [J 18, 1]. Podle tradice byla v údolí Cedron pochována Marie, matka Ježíšova, k jejíž poctě byla zde postavena basilika. Poutníkům se zde ukazují hroby Absolonův [*Absolon], Jozafatův, Jakuba Menšího, Zachariáše a Šimona Spravedlivého."  Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Jana, janey~chello.sk, 3/16/2011 12:28 PMAhoj, Vojto, keď som predvlani písla článok o "veselom splutí Smutné", tiež sa mi marilo čosi o biblickom význame názvu Cedron a podarilo sa mi vtedy vygoogliť toto: Cédron je údolie v Izraeli, ležiace východne od Jeruzalema (medzi Jeruzalemom a Olivovu horou). Je pomenované po potoku, ktorý kedysi údolím pretekal. V hebrejčine slovo "cedron" znamená tmavý, temný. Biblia nazýva toto miesto aj údolie Jozafat, čo v hebrejčine znamená "Boh bude súdiť". Podľa židovskej tradície je to miesto posledného súdu. Nechávali sa tu pochovávať kňazské rodiny - a tu je zrejme súvislosť s názvom Smutnej, v údolí ktorej sa našli pohanské pohrebiská. Zdroj nájdeš na: http://trstensky.blog.sme.sk/c...Jana Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, šakal, 3/16/2011 3:31 PMAno, jak stihli podotknout pilnější čtenáři raftu (ahoj Václave  )- potok Cedron je pod Olivetskou horou. Je to tedy biblické jméno, které do českého prostředí importovali husité. Stejně tak jako třeba Jordán, Tábor a další pojmenování, které přejali ze Svaté země. Zajímavá je i vazba mezi jmény Smutná a Cedron. Podle Kryštofa Haranta, který „pravý“ Cedron v roce 1598 navštívil, a ve svém slavném cestopise popsal, je za původem tohoto jména latinské tenebrae, tristitia, česky tma a zármutek. A tak i české spojení Cedron - Smutná vymyslel někdo, kdo nebyl jen prostý boží bojovník. Každopádně je Cedron nádherné jméno pro vodní tok. zdravím, šakal Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Václav, 3/16/2011 3:50 PMNádherně jsi to tu, Šakale, dotvořil. Ono se řekne: vodáctví.... p.s.: Už jsem od Tebe dlouho nic nečetl. Nestagnuješ trochu?  Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Vojta, jacnar~hgsport.cz, 3/17/2011 5:20 PMDěkuji všem, tak do hloubky jsem se k tomu nedostal, ale teď když tam voda teče jen při průtržích tak na Cedron I nepojedu. I když Jordán bych dal....prej je tam i jedna dvojková peřej. V. Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Jana, janey~chello.sk, 3/17/2011 5:59 PMVojto, tak ďaleko za Cedronom chodiť nemusíš, jeden máme aj na Slovensku... tečie síce v šialenej rovine Podunajskej nížiny, takže z vodáckej stránky to žiaden zázrak nebude, zato tečie cez vinice jednej z vynikajúcich vinárskych oblastí, tak by to za ten prvosplav možno aj stálo Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Vojta, jancar~hgsport.cz, 3/18/2011 8:24 AM.. no to stojí za úvahu, chceme jet někdy v pozdním létu s kolama do oblasti Pezinku a Modrej - je to tam někde? Dík za upřesnění. V. Reply
|
|_Re: Smutná-Cedron, Jana, janey~chello.sk, 3/18/2011 10:02 AMNo, o kus ďalej, z druhej strany Malých Karpát v Nitrianskej oblasti. Na mape to nájdeš ako Cabajský potok... ale to radšej ostaň v okolí Modry a Pezinku, tam je to určite krajinovo zaujímavejšie a vínečko výborné. Pár obrázkov z kopcov nad Modrou: http://www.facebook.com/album.... - to bol síce peší výlet, ale veľká časť sa dá absolvovať aj na bicykli. Aj nejaké vínne pivnčky by som Ti dohodiť vedela Reply
|
|
|
|_Re: Smutná-Cedron, Vojta, jancar~hgsport.cz, 3/18/2011 8:20 AM.. spíš bych řek , že je to tahle: http://my-country-israel.com/e...... já to před tím negůgloval. Moc o tom nevím, ale vím, že se tam raftuje, protože jak k nám občas přišli místní vodáci něco nakoupit tak nám říkali, že to jezděj, ale prej nic moc. V. Reply
|