| Diskuse nad článkem |
szigliget, jozka, 3/28/2018 12:01 PMNa rozhlednach jsem nebyl, ale hrad Szigliget doporucuji, da se po nem dojet k cyklostezce vedouci po severni strane Balatonu, je to odhadem tak 20 km (my jeli z Keszthely). Pokud se budete chtit po ceste osplouchnout v Balatonu, jde to snad jen na jednom miste, jinak jsou kempy, pristavy nebo rakosi. Reply
|
..., HH, 3/28/2018 12:19 PMNa Melegvíz se neptej Gůgla ale Mapy.cz a ty Ti poradí. Reply
|
|_Re: ..., HH, 3/28/2018 12:22 PMAle jetelně ten nalezený Meleg-víz nevypadá. Reply
|
|_Re: ..., HH, 3/28/2018 12:28 PMNo možná tamtéž Melegvíz csatorna (asi 1,5 km). Reply
|
|_Re: ..., HH, 3/28/2018 12:36 PMTěch 1,5 km Melegvíz csampa bude asi nepřístupné, je to výpust z elektrárny. Takže to, co jsi měl na mysli, je zřejmě ztracený tok, který ta elektrárna pohltila. Nad ní jsou vidět zregulované zbytky nějakých vodotečí, ale dnes zjevně bez vody. A elektrárna zřejmě mele vodu z Dunaje, proto ten výtok vypadá na mapě vodnatě. To, že spolkla Melegvíz csampa, je zřejmě jen okrajová záležitost. Reply
|
|_Re: ..., HH, 3/28/2018 12:38 PM...csatorna, to jsem si popletl maďarská slovíčka a pojem s průjmem. Reply
|
|_Re: ..., Vladimír, 3/29/2018 3:14 PMZáměna slovíček se někdy zadaří. Kolega kdysi nadšeně vyprávěl německým turistům o krásách Macochy. No a protože nevěděl, jak se řekne německy propast, odhadl to na výraz "Durchfall" ("skrzepád"). Co v němčině "Durchfall" znamená je ovšem něco jiného (průjem). Akorát se ti hosté dost divili, cože to doporučuje za Durchfall Macocha...  Reply
|
|_Re: ..., Jirka, j.hodic~seznam.cz, 3/29/2018 4:22 PMPři putování po Maďarsku jsem si říkal co je to za velký město, Kijárát, že už vidím asi podvacátý ukazatel s tímto názvem, co byste řekli? Je to výjezd. Nebo Pihanehély, to bylo taky každou chvíli... ... Na hradě Szigliet jsme byli taky, nádherné výhledy na okolní sopky. A dole doporučuju cukrárnu, maj tam výbornou zmrzlinu. ... Melegviz je poměrně daleko od Dunaje, aby z něj šla voda na elektrárnu, že by jinej Melgviz? Prý nahoře něco těžili a přestal týct... Jel jsem ho v r. 1984, bohužel obrázky nemám. Bylo to pádlování mezi lekníny a podobnými rostlinami, místy ani voda nebyla vidět Kdo jste ho jel a máte fotky, napište o tom!!  Reply
|
|_Re: ..., Vladimír, 3/30/2018 7:35 AMMy na MelegVíz jezdili vždy na přelomu listopadu a prosince a charakter zájezsu tomu odpovídal. Odjezd autobusu s vlekem v pátek po práci, cesta za tmy, nocleh někde v polích, chabá outdoor výstroj léčená slivovicí, jednou nás honili poliši ´my zalehli v zasněženém lesíku jako rozvědčíci (nenašli nás), a tak. Ráno dojezd k zelenému pásu uprostřed promrzlé krajiny, ze kterého se pářilo, první co bylo jsme naskákali do teplé vody vyléčit kocovinu a prochladnutí, pak romantická plavba po pomalu chladnoucí řece, někdy bloudění v rákosí a hledání kontaktu s autobusem (mobily nebyly). No a nakonec nakoupit v Györu (Egeru) tehdy módní vzorované svetry a hambaté kalendáře a zase jeden zdařilý zájezd na MelegVíz byl za námi... Škoda té řeky.  Reply
|
|_Re: ..., Chobotnice, 3/30/2018 12:50 PMTeď jsme jeli přes velkej kus Německa a furt směrovky na Ausfahrt. Až nám to nedalo a zkusili jsme tam zahnout... Reply
|
|_Re: ..., Aleš N., 3/31/2018 8:01 AMJo, to je taky veliký město...  Reply
|
|_Re: ..., jozka, 3/31/2018 11:41 AMZmrzlinu potvrzuju, to by nam dcera neodpustila :-) Jinak ve Francii je zase casta vyzva calounikum "serez gauce" (serrez a gauche). V Rakousich se zase utlocitnejsi ridicky zdrahaly vjet na parkoviste "nur fur kunden". Reply
|
|_Re: ..., Jirka, j.hodic~seznam.cz, 4/1/2018 10:09 AM...zvláště když před tím minuly dopravní značku "kurvenreich" Reply
|
|_Re: ..., Vladimír, 4/1/2018 10:18 AMJe vám šestnáct a jste s kamarádem na prvním híči v Chorvatsku. V centru Rijeky vás kamarád chytne za paži a vyjekne celou svou pubertální duší: "Laďo, vidíš to co já?" Na obchoďáku září neonová reklama: PIČA. To jsme ještě nevěděli, že to znamená Nápoje. Taky jsou dobré cizojazyčné názvy pro děli - otroci (chorvatsky), kopii (rumunsky)... Prostě všechny ty cozí jazyky jsou srandovní, akorát ta naše čeština je křišťálově jasná. Reply
|
|_Re: ..., Chobotnice, 4/1/2018 1:48 PMVíš co znamená polská věta "Idze na zachód szukac kantora"? Reply
|
|_Re: ..., Vladimír, 4/1/2018 6:11 PMPochopitelně vím. Mám to spojeno se situací na slovensko-polské hranici v Javorině, kde kamarád (mladý sympatický hoch) nemohl najít doklady, snad že jsou ve vleku? A celník, takový trošku vypasený růžolící jako selátko taky mladý muž s kýváním ruky a s úsměvem říkal "Pojď, ideme szukat". Mimochodem, to se nám ta diskuze pěkně rozjela, že? To má autor článku jistě radost! Reply
|
|_Re: ..., Jirka, j.hodic~seznam.cz, 4/1/2018 7:25 PM radost mám velikou, kam jsme se to až dostali...  Petře dej tam raději další díl... Veselé Velikonoce Reply
|
|_Re: ..., Chobotnice, 4/3/2018 2:37 AMA neříkej že tohle ti pustil filtr neslušných slov v příspěvkách... Reply
|
|_ještě pro lingvisty..., Monte, muzsesrdcemkovboje~seznam.cz, 4/5/2018 3:51 PMV Chorvatsku mi také přišlo divné proč je na ceduli před barákem napsáno "bezalkoholnih pića" ( jako první mě napadlo , že tak někdo označil "protivnou abstinentku" ,která tam asi bydlí ).Později jsem byl informován, že se jedná o prodej "nealkoholických nápojů" !:-). V Německu jsem byl pro změnu překvapen, že většinu obchodů ( podobně jako u nás ) vlastní nějací dva velkopodnikatelé OPENDAILY a TAGLICH... Reply
|
|_Re: ještě pro lingvisty..., Jirka, j.hodic~seznam.cz, 4/8/2018 7:32 PM ... tos mi připomněl jednu nejmenovanou řeku na severovýchodě Estonska... Reply
|
|_Melekvíz, Vojta, jancar.vojta~volny.cz, 4/24/2018 5:23 PMTak jsme dlouho bádal (neodvážím se napsat v análech), ale v historii a archívech a přestože si z toho listopadového Melekvízu moc nepamatuju (stejné jako u Vladimíra) a to to byla moje dvoustá sjetá řeka, takže mne tam kamarádi cvakli, tak jsem došel k názoru, ze Melekvíz byl dnes psaný Marcal, protože jsem našel, že se to jezdilo do mostu mezi Sümeg-Kisvásárhely (teď silnice 7328) k mostu silnice 84, což je nějakých 15 km, což bylo maximum, co se jelo. Marcal pak byl zdevastován havárií nádrže u bauxitových dolů u Ajky, takže je to mrtvá řeka (asi stále ještě, my tam byly na kolech asi dva roky poté a ještě to bylo znát). V. Reply
|
melegvíz, Jirka, j.hodic~seznam.cz, 4/24/2018 11:02 PMAha, díky za doplnění. Ten úsek jsme jeli taky, v r. 1984 cestou do Jugošky. Marcal dole u Ráby (viz předešlý článek) byl sice nezajímavý ale vypadal čistě, dokonce tam byli i rybáři. Zbývá jediné, zkusit, jestli v něm je ještě teplá voda a šoupnout ho znovu... Reply
|