Raft.cz

Tisk z adresy https://rivers.raft.cz/Clanek-Nestesti-na-Dunajci-v-roce-1862.aspx?ID_P=7 ID_clanku=1572
Půjčování lodí na řece Bóbr

Neštěstí na Dunajci v roce 1862

Diskuse nad článkem
Re: Můžete mi to někdo přeloži, Vašek V., 5/7/2014 1:13 PM
Přesně tak, Hálkem popsané plavidlo je podle mě dobře vidět na 2. a 3. fotografii, byť ty budou novější, odhadem tak z doby 1. republiky...

Co se týče úlohy fantazie v líčení, docela bych textu věřil - alespoň Grégrův pozdější popis událostí se s Hálkovým shoduje skoro přesně; je ale pravda, že si mohl po patnácti letech osvěžit paměť přečtením původního Hálkova fejetonu... Pokud by to někoho zajímalo, Grégrova verze je online zde: http://kramerius.nkp.cz/kramer...
Já pro přetištění nakonec zvolil Hálkův text, protože mi přišlo, že Grégr se celou dobu věnoval především slečně Branické a nedával tolik pozor;-)
 
 

Zasílat/zrušit reakce z tohoto článku na můj email:  

Reply to this comment

Prosím o zápis jen takových reakcí, které nepoužívají vulgární či jiná neslušná slova nebo hrubě neurážejí. V případě těchto komentářů si vyhrazuji právo je smazat.
Případné odkazy na web stránky zadávejte do textu ve tvaru http://www.neco.cz s mezerou před a na konci adresy.

Nejste přihlášen/a! Přihlašte se nebo zaregistrujte se a získejte další výhody.
Titulek:
Name:
Email:
Vaše reakce:
Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka
  (Email s odpověďmi bude automaticky zaslán na vyplněnou email adresu, pokud někdo na tuto reakci odpoví.)



Facebook Facebook   RSS - články a novinky RSS 2.0 Email na redakci serveru raft.cz Chcete psát články pro raft.cz? Trička a mikiny raft.cz O raft.cz
Uvedené texty mají pouze informativní charakter. Vodácký sport je potencionálně nebezpečný a vždy je nutné posoudit zobrazené informace dle aktuální situace.