Raft.cz

Tisk z adresy https://rivers.raft.cz/Clanek-Schwarzer-Regen-aneb-aktualne-z-Bobr-wegu.aspx?ID_P=26 ID_clanku=1378

Schwarzer Regen, aneb aktuálně z Bobr-wegu

Diskuse nad článkem
Re: ..., "Takyvodák" Ondra, 7/19/2012 4:55 PM
Hmm asi jo...
Můj neumělý překlad (už jsem nějakej čas nesprechtil... Smajlík ):
Nasednutí, vysednutí a přenášení lodi u jezu je povoleno pouze na následujících, tabulí označených místech (následují asi místní názvy):
Raithsäge (parkoviště) - Oberauerkiel - Schmalzgrub (doslovně nouzové vystoupení) - Wasserkraftanlage (asi MVE?) vor Firma Pfleiderer - Kreisverkehr (kolotoč??) in Teisnach - Marienthal - Gumpenried
- Gumpenrieder Schwall (opět nouzové vystoupení) - Campingplatz (Gstadt) - Campingplatz (Schnitzmühle - asi nějakej mlejn či co?)
5.
Přistání a vstup na stěrkový břeh a ostrovy je celoročně zakázán.
6.
Jízda je možná pouze prostředkem řeky, či v nejhlubším místě.

Otázkou ještě je, jak je to v Reichu s močením na veřejnosti (jako kdybych si tam ulevil někomu u plotu)...jestli voni za to nemaj taky nějakou sazbu (mám v povědomí cosi o 50 E)...
 
 

Zasílat/zrušit reakce z tohoto článku na můj email:  

Reply to this comment

Prosím o zápis jen takových reakcí, které nepoužívají vulgární či jiná neslušná slova nebo hrubě neurážejí. V případě těchto komentářů si vyhrazuji právo je smazat.
Případné odkazy na web stránky zadávejte do textu ve tvaru http://www.neco.cz s mezerou před a na konci adresy.

Nejste přihlášen/a! Přihlašte se nebo zaregistrujte se a získejte další výhody.
Titulek:
Name:
Email:
Vaše reakce:
Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka Vložit smajlíka
  (Email s odpověďmi bude automaticky zaslán na vyplněnou email adresu, pokud někdo na tuto reakci odpoví.)



Facebook Facebook   RSS - články a novinky RSS 2.0 Email na redakci serveru raft.cz Chcete psát články pro raft.cz? Trička a mikiny raft.cz O raft.cz
Uvedené texty mají pouze informativní charakter. Vodácký sport je potencionálně nebezpečný a vždy je nutné posoudit zobrazené informace dle aktuální situace.